


Q
A
ααααααααΆααΊααΈαα αΌαααΎαααΆαα αααΎαααΎαα ααααΈααΆαα ααααΆα ααααααααααΆα ααΌα ααΆ ααΈαααααααα α αα α¬ααααΌααααααααααα½αααΌα α ααααα·αααΎαα»αα²ααααΆαααΆααααΆαααααααααααΆαααΆαααααΆααΆα α’αΆα ααΆαα²ααααΆαααααααααΆααΎαααααα αα·αααΆαα αΆαα·αααα αααΆαα·αααααααααΈα αααα»αααααΈααααααααα α’αΆα ααΆαα²αααα·αα’αΆα ααΎαααΆαα
ααααα·αααΎα’αααααΆαααααααααΆααΌα ααΆααα·αααααΆααΆαααΎ α’ααααα½ααααααΆαααα αα·αα·ααααα·αα·α ααααααΆαα½ααααααααααα·αα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα αααααΈαααααα S αααααΆαααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆααα ααΎαααΆααααααααααα·α αα·ααααα»αααΆαααΆααααααΆαααααΆααααααα―αααα ααΆαα½ααα αα αααα·ααααΆααΆαααααΆααΆα (MIS) αααααΆαααααΆαααααΌα ααΆαααααααΆααα·α ααααΆαααΏα αααααααααααΆααα’αααααααααααααΆα ααΆαααααΆααα
Q
A
MIS (Minimally Invasive Surgery) ααΊααΆαα·ααΈααααΆααΆαααααααααΆααΈαααααα ααααΆα ααααααααααΆα ααΆααααααΆαααααΎαααΆαααΈααααααααΆαααααΆααΌα αααααα Endoscopic αααααΆαααα αααΌα ααΆαααΆαααααΆαααααααααΆαααααΆααααααΆα ααΆααααΎα²ααααααΆαααααΆαααα αααΌα αααα αα 0.5 αααααΈαααααα αα·αα αΆαααΆα αααΎαααααΆααααα ααααΆαα‘αΎααα·αααΏα αα·αααΊαα·α α ααΆαααααααααααΆααα’αααααααααααααΆα ααΆαααααΆαα α¬ααΆαααααΊααΆααααΆααααααααα αα·ααΈααααΆααΆααααααααΌαααΆαααααΆαααααα αα·αααΆαααααΉαααααΌααααααα½αααΆαααΆαααΆαααααα»ααααααΆααααααααααααααα·α αα·ααααα»αααΆαααΆαα
αααααΈαααααα S ααΆαααααΈααααΆααΆαααααα·ααΈ MIS α αααΎαααΆα 100 ααααΈαααααΆααααα ααΌα αααααααα»ααααααααααα·αα―αααα αα·ααααα»αααΆαααΆαααααααΎαααΆααααα·αααααααααααααα»αααΆαααααΎαα αα ααααααααααααΆαααααΆ Endoscopic ααΎααααΈααααΆααΆαα αα½αααΆααααΆαααααΆααΆαααααα·ααΈ PSCD αα·α PSLD αααααΆααααααΆααΆαααΈαααααα ααααΆα ααααααααααΆαα α’αααα’αΆα ααΎαααααααΆαααααααα’αααΈααΈαα·αα·ααΈααααΆααΆαααΆαααααααΆαα
α’αΆααααααα : α¦ αα αα αααααααααΆααΆαααααααααααααα·αααααΌαααΆαααααΆα «ααααΊααα’αΉααααα»
Q
A
αααααΆαα·ααΈααααΆααΆααααααΆααα’αααααααΊαααααΆαααααααααΆααα’αΉααααααα ααααα·ααα·ααααααααααα ααΆαααααΎαα αα αααααα‘αΆαααα ααΉαααααΎα²ααααΈααααααααααα α ααααααααΌα α α»αα ααΆαααααααααααΆααα’ααααααααΆαααααααααΆαα·αααααααααα αα·ααα·αααααααααα½ααααααΆααααΆαααααΆααα
αα αααααΈαααααα S ααΎαααΆααααααααααα·αα―ααααααΆαααα’αΉααααααααααΆααααα·αααααααααα α’αΆα ααααΎααΆαααΆααααααααααααααΆααααα’αααααααΊ αααααΆααα·αα·αααααααΌαα ααα»α’αΆααΆααααΊααΆααααααΆααα X-Ray αα·α MRI α αΎαααααΎαααΎααα αα αααααααααΆααΆαααααααααααααα»ααααααΆααααααααααΆααααα’αααααααΊα ααΈααααααααααΈαααααα S ααΆααααααΎαααΆαααααΆααΆαα αααΎαααααααα
α’αΆααααααα : α ααααΈααααααααΊαααααααΆαααα ααΆαα½ααααααΎαααααΈαααααΆααααΆαααααΆααΆα
α’αΆααααααα : α‘αΆαααα αα αα αααα·ααααΆααααΈαααααΆααααααΆααΆαααααΊααΈαααααα ααααΆα ααααααααααΆα
Q
A
ααααα·αααΎααΆαααααααααΆααΊααααααααααααΆαααααΈααΈααααα α¬ααα’αΉααααα αα·αα αΆαααΆα αααααΌαααααΆαααααααααααΈααα ααΆαααααΆααΆαααΉαα’αΆαααααααΎααΆαααΆαααααααααααααααααααα·αα
αα αααααΈαααααα S ααΎαααΆααααααΎαααααΆααΆαα αααΎααα·αααααΉαααααΆαααααΆαααα ααΌα ααΆ ααΆαααααΎα αααΆαααααααΆααΆα (physiotherapy) ααΆαα αΆααααααΆα α¬ααααΎααααΆαααααΆααααΆααααΆα αααα’αΆα ααΆαααααα·αααααΆαααα’αααααΆααα’αααααααΊααααα ααα»ααααααααα·αααΎααααΌααα·α αΆαααΆααααΆααααααααα»ααααααααααα·αα―αααα ααΎαααΉαααααΎαα αα ααααα MIS αααααΆαααααΆαααααΌα ααΊαα·α ααααΆαααΏα αααααααααααΆααααα»ααααααα αΆαα α’αααααΆαααααΊααΆααααΆαα α¬α’αααααααααααααΆααα ααΆαα’αααααααΊααΆααα½ααααΊαααΆααααΆααα»αα α·αααααααΆααΆαααΆαα½αααΎααα½α α αΎαα
α’αΆααααααα : «ααααααααα»αααΆααααααΎα α αΎαααΆαααααΆαααα·ααααααααααΆαααα ααααΆαααααΌα ααΆαα»
α’αΆααααααα : «ααααΆαααα½ααααα αααα‘ααααααΎαααΆαααΌα ααΎααα·αααααΆαα»
α’αΆααααααα : αααα·ααααααα·α αααααα»α αα αααΆαα ααΈααΆαααααΎααααΆααααΆαααΆαααααΆαα αα ααααΆαααααΆααΆαααααΎα
Q
A
αααααΆαααααααααΆααΊααΆααα’αααααααΆαααΌαα ααα» α αΎαααΆαααααΆααΆαααΆαααΌαα ααα» ααΉαααΆαα²ααααΆαααΊααΆαααααααΆαααααα·αααααΆαααΌαα’ααααα αα·ααααααααΆααΆαααΆαααααααααΆααααα·αααΉαααΌαα ααα»α ααΆααα X-Ray α’αΆα α²ααααΎααααααααΆα ααα»α αα·α MRI α’αΆα αααααΎαααΌαααΆαααΎααααααααα’αΉαα
ααΌα αααα αααααΈαααααα S ααΎααααααα’αΆαα·ααΆααααααΆααααααααααΌαα ααα»ααααααααααΆααΆααααΌαα ααΆαααααΎ X-RAY αα·α MRI αα½αααααΆ α’αΆα ααααΎα²αααααααααααα·ααα·αα·α ααααααααΊααΆααααΆαααααΉαααααΌα α αΎαα’αΆα αααα ααααααΆαααααΆααΆαααΆαααΆαα ααα»α α
ααααααααΈααα ααΎαααααΆααααΆαααΈα MRI αααααααααΆαα αααααααΎα²ααα’αααααααΊαα·αα αΆαααΆα ααααα αΆααα½αααΌα ααΎααααΈαα½ααααααααααα·αα ααΎααααΈααΆααααα½α α’αααα’αΆα αα½αααααααΆααααα’α·α αα·ααααααααα½ααααααααααα·αααΆαα»α ααΆαααα Contact Center ααα +662-034-0808α
α’αΆααααααα : MRI αααααααα αααααααααΌαα ααα»ααααΆαααΊαααα
Q
A
ααααααααΆααΆαααααα’αΆα αααααΆαααααΈααΆαααααααααααΆαααααααα α¬ααΆαααΆα αααΉαααααΆαααα αααα»ααααααΆαααααααα ααααααααΆαααααα αααΆα¬ααΆαααααΎααααΆαααααα»αααΈαα·ααααα αΆαααααα ααααα·αααΎαα»αα²ααααΆαααΆααααΆαααα α’αΆα ααααΎα²ααααΆαααΆαααααααααααααααααΆαααα·αα’αΆα ααααΆααααΈ α¬ααΎαααΆαα
ααααα·αααΎααααααααΆαααα α¬ααΆαααΆααααΆαααα αα½ααα αα·αα·ααααα·αα·α ααααααΆαα½ααααααααααα·αα―ααααααΆαααα’αΉα αα·ααααααΆαα αα αααααΈαααααα S αααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆαα αααααΆαααααΆαα·αα·α ααααααααΊαααααααΎαα αα αααα·ααααΆ X-RAY αα·α MRI αααααααα αααα’αΆα ααΎαααΆααα·αααααααααΈαα αααα»ααααααΆααααααααααΆαα αααΆααα αααααααααα·αα’αΆα αααα ααααααΆαααααΆααΆαααααααααααααα»ααααααΆααα’αααααααΊα
Q
A
ααΆαααααΆααΆαααααΊαααααΆααααααΉααααααΆαααααααα ααααΌααα·α αΆαααΆααΈααΌαα ααα» αα·αααααααααΆααΆα ααααα αα·ααΈααααΆααΆαααΆαα αΆααααΈαα·ααΈαα·αααααΆαα ααΌα ααΆ ααΆαααααΎααααΆαααααΆααααΆααααΆα ααααΆαααααααααααΆαα ααΆαααααΎα αααΆαααααααΆααΆαααΎααααΈαααααΎααααααΆααααΆα ααα»α αα·αααΆαα αΆααααΉαααααΆαααααααΆαααααααα αα αΌααααααΆαααααΆααααααΌααααααΆαααααααα αα·ααα½ααα»αααααα ααααααΆαααααααα αααα»αααααΈαααααΆαααααααααΆααααα α¬αα·ααΈααααΆααΆαααΌαα αα·αααΆαααααα·αααααΆαα
αα αααααΈαααααα S ααΎααααααααααΌαα ααα»ααααααααααΆααΆααα’αααααααααΎ X-Ray αα·α MRI αα»αααααα·αα·α αααα α αΎαααΆαααααΆααααΆααΆαααααΊαααααΆααααααααααΆααααΌα α αΆααααΈααααα·αααααΆαααααααααα ααΎαααΈαααααααααα·αααΆααααα·ααααα αα·ααααα»αααΆαααΆαααααΆαα―αααα ααΎαααααααΎαα αα αααα·ααααΆαααΆαααΈααααΌααΌααα½ααααα»αααΆαααααΆαα ααΎααααΈααΆαααΆαααααΉαααααΌα αα·ααα»ααααα·ααΆααααααα α’αααααααΊαααααΆαααααΆααα·αααΌα α’αΆα αααα‘ααααααααΎα αααΆααΆαααΏαααΆααα»αα
Q
A
ααΆααΌαα α’αααααααΊα’αΆα αααα‘ααααααΎαααΆαααααΎαααααααααΆ ααααα·αααΎααα½αααΆαααΆαααααΆααααααααααααααα·αα―αααα αα·αααΆαααΆαααααΆααα αααααααααΆαααααΆααααααααααΆαα αααααΆαααΆααααααΆαααα·αα αΆααααΈααΆαααααΆααααα
αα αααααΈαααααα S ααΎαααααΎαα αα αααα·ααααΆααααΆααααααΎα αα·αααΆαααΆαααααΉαααααΌαααααα ααΎααααΈαα½αα²ααα’αααααααΊααΆααααααααααααααΆαα ααΎαααΈααα αα ααΈαααααααΆααααα»αα’αααααααΆααααααααΆαααααααααααααΆααααΆααα·ααααα·ααα ααΆαα½ααααααΆαααααΆαααααααα ααα½αααΆαα½ααααααααααα·αα―αααααααααααα αΆαα ααΌα αααα α’αααααααΊααΆαα αααΎαα’αΆα ααΎαααΈαααα ααΎαααΆααααα»ααααααα 48 αααααααααΆααααΈααααΆααα
Q
A
ααΆαααααΆααΆαααααα αααΆααα»ααααααΆααααααααααΆαα ααΉαα’αΆαααααααΎααααα·αααααΆαααΌα ααΆα αα·ααααααααΆααααα αΆαααααααααα’αααααααΊα ααααα·αααΎααααααααΆαα·αααααα α¬αα·ααααααΈα‘αΆαααααΆαααΆαααααΆαα α’αΆα ααααΎαα·ααΈααααΎα αααΆαααααααΆααΆα ααΎααααΈαααααΎααααααΆααααΆα ααα»αα ααα»ααααααααα·αααΎαααααΆααααααααααΆαααΆαααα»α α¬ααααΌαααΆααααα‘αααα αααααΈα‘αΆαα·α ααΆαααααΆαααααααααΆαααααΆααΎααααΈαα½ααα»αααααα αααΆααα»α ααΉαααΆαααααΎααααααααααα»αα
αα αααααΈαααααα S ααΎαααΆααααααααααα·αα―ααααααΆααααααΆαααααααα αα·αααΆαααααΆαααααααααΆαααααΆααΆαα·ααα αα½αααΆαα½ααα αα αααα·ααααΆααααΆααααααΆαααΌα (MIS : Minimally Invasive Surgery) ααααα½αααΆαααααααααΆαααααα½α ααααΆααααΆαααΏα α αΎααααααΎααααα»αα α·ααααααα»αααΆααααα‘αααα ααααΎααΈαα·α α¬α αΆααααααΆαααΆαααΏαααΆααα»αα
Q
A
ααααααααΆααΆαααΉαα’αΆαααααααΎαα·ααΈααααΆααΆα ααααααααααααα·αααΆα’ααααα·αα·α αααα αα·αααααΎαααΎααα·ααΈαααααααααααΆααααααααααΆααααααα»αααααΈαα½ααα ααΆα’αΆα ααΆαα·ααΈαα·αααααΆαα ααΆαα αΆααααααΆα α¬ααΆαααααΆααα
ααααΌα α’αααααααΊααΉαααα½αααΆαααΆααα·αα·αααααΆαααααααααα’α·αα ααααααααΆααΆαααΉαα’αΆαααααααΎααΈαα·αα·ααΈ αα·αααΆααααα½ααα·αα·ααααααα αΆαααΆα α ααΎααααΈααα½αααΆαααααααα αααΆααααΆαα αα·αααααΉαααααΌααααα»α αα»αα αΆααααααΎαααααΆααΆαα α’αααα’αΆα αα½αααααααΆααααααααα Contact Center ααα +662-034-0808α
Q
A
αααααΈαααααα S ααΎαααααΎαααΆαααΆαααααα (αα·ααα·αααααααααααααΆαααααααΆα) α αΆααααΈαααα 08:00 ααα 16:00α α’αααα’αΆα αααααααα½ααααααααααα·αααΆαα»αααΆαααααααααααααα½α αα·ααα½αααααααΆαααααααααΆααα Contact Center ααα +662-034-0808, +6691-414-2525α
Q
A
αααααΈαααααα S αααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆαα ααΆαααααααααααΆαααααααΆααααΆααα’αααααααΊ αα·αααΆα αααΆαα·αααααααααΆαα αα αααα»αααααααααΆααααααΆαααααααααααα½αααααααααΆα αα·αααΆααα»ααααα·αααααΆα 24 αααα ααΎααααΈα²ααααΆααα’αααααααΊ αα·ααααα½ααΆαααΆαα’αΆαααααααα»ααααα·ααΆα αααα½αααααΆα αα·αααααααα ααΌα αα ααααα
Q
A
αααααΈαααααα S αααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆαα α’αα»ααααΆαα²ααααααΎαα·αααα·αααααααααααΆααΆαααΆααααα»αα αα»αααΆααΆαααΆαααααα»αααΆαα―ααααααα αΌααα½α αα·ααα·αααα·αααααααααα»ααααα·αααΈα’αααααΆααααααΆααα·α αα αααααΆααΆαα½αα
ααααα·αααΎα’αααααΆαΰΈΰΈ£ΰΈ‘ααΆααΆαααΆαααααα»αααΆα α¬αα·αααα·ααΈα’αααααΆα α’αααα’αΆα ααΌαααααΉααα αα»ααααα·αααΎααααΈαα·αα·ααααα·αααα· αα»ααααααααΆααΆαα ααΎααααΈα²ααααΆαααΆααα αα α’ααααα½αααΆαααα―αααΆαααΆααΆαααΆαααα α¬αα·αα·ααααααΆαααα·αααα·ααααΆαα½α αα ααααααα½αααααΆα
Q
A
αα αα α»αααααα αααααΈαααααα S αααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆαα ααΎαααααΆαααα αααα»ααααα»αααΆααα ααα»ααααα ααα»ααααααΆαααααΆαααααααΆαααααΉααααΆααΆαα’ααΈαααΊαα·αα ααααα·αααΎαααααααααα·αααΆααααααααΆααααΌαααΆααααα½ααα·αα·ααααααααα ααΌα ααΆ X-RAY α¬ MRI αααααΆαααα·αα·α αααα α’αΆα αααααααααα·αα·αααααΆαα
αααααΈαααααα S ααΆααααααααααααααααα½ααααααααααα·αααΆαα»α ααΎααααΈααΆααααα½αα α’αααα’αΆα αα½αααααααΆα αα·αααααααααΆαααΆα Contact Center ααα +662-034-0808α
Q
A
ααΈαααααααα α αα α’αΆα ααΆααααααΎαααααααα½αα―αααΆααααα ααΆαα·ααααααα»αααααΈαααααααααααΆαα·ααααααα ααα»ααααααΆααααα·αα·ααΎαααΆ ααΆααΆαα±ααΆαααΆααααααΎααα·α α ααααα·αααΎαα»αα²ααααααΆαααΆαααααΆααΆα ααααααααΆα’αΆα αααααααααα‘αΎα α αΎαα ααααΆα ααααααααααΆαααΆααααααααΆαα αααααΆαα αΆαα·αααα αααΆαα·αααααααααΈααααααααα α αΎαα’αΆα αααααααΆαααα·ααΆαααΆαα ααααα·αααΎα’αααααΆαααααααααΆααΊααααααΆα ααααΉα α¬ααααα α’ααααα½ααααααΆαααα αα·αα·αααααΆαα½ααααααααααα·αα―αααα ααΎααααΈααΆααααααααααααααΆααααααα’α·α αα·ααααα ααααααΆαααααΆααΆαααααΉαααααΌαα αα αααααΈαααααα S αααααΈααααααα―ααααααΆαααα’αΉααααα αα·ααααααΆαα ααΎααααααα’αΆαα·ααΆααααααΆααααααααααΌαα ααα»αα·αααααΆαα ααΆαα½ααααα»ααααααααααα·αα―αααα αα·ααα αα αααα·ααααΆααααΎα ααΎααααΈα²ααα’αααααα½αααΆαααΆαααααΆαααααααα ααΆαααααΆααΆαααΆαααΌαα ααα» αα·αααααΉαααααΌα α’αΆα ααΆααααααΎαααΆαααΌαα’αααααα
α’αΆααααααα : ααΈαααααααα α ααα αααααΆαααΊα αΆααααααΆαααα ααααααα»αααΆαααΈαα·α

α’αΆααααααΆαα ααα 2102/9 α’αΆααΆα A ααααΌαα‘αΆααααα αααααΆαααααα»αα‘αΆα αααααααα»αα‘αΆα ααΆαααΆααΈααΆααα 10310
α α ααΌαααααα : +66 2-034-0808Copyright Β© 2025 S Spine and Joint Hospital. All right reserved